°С
$ - 93.25 руб.
€ - 99.36 руб.

Как я переехала в Германию (и оказалась в Америке). Часть 2

Виктория Кадзиолка (по мужу) выросла в Балаково, выучилась по специальности «Теоретическая и прикладная лингвистика» и со временем стала работать на промышленных объектах как синхронист-переводчик с английского языка. На работе она встретила своего будущего мужа, который приехал из Германии в наш город, чтобы вести проект в сфере химической промышленности. Сейчас Виктория живет попеременно то в Германии, то в Америке, и мы решили расспросить её про эти страны, нюансы переезда, сложности привыкания к новой культурной среде и многое другое. Первая часть интервью по ссылке ЗДЕСЬ.

DSC_0194.JPG

Итак, вы прожили в Германии какое-то время. Как оказались в Америке?

Провела без мужа год, а проект его продолжился еще на два. Сначала я тихо сидела в Германии, выучила язык до достаточного уровня и подумала о том, что мне смысла нет так куковать, когда муж приезжает раз в три месяца. Я не готовила себя к судьбе жены капитана дальнего плавания. А обычно в больших фирмах есть такая политика: если мужчина едет надолго в другую страну, то он может взять с собой супругу, ей даже билеты оплатят. Поэтому в 2017-м году я поехала в Америку первый раз с собакой и котом. И прожила там с июля по декабрь. А в прошлом году — с июля по конец октября.

Что-то вызвало культурный шок?

Удивительно, но там наоборот очень много вещей, которые напоминают о России. Я сразу обратила внимание на раздолбанные дороги, например. По сравнению с Германией там грязновато. В Германии ты сортируешь мусор. Даже в миграционном курсе был раздел «Как сортировать мусор»: нам рассказали, куда выкидывать пластик, как прессовать картон, чтобы он занимал как можно меньше места в контейнере, куда сдавать одежду, лампочки, батарейки. В Америке же можно куда угодно что угодно выбрасывать, никто не контролирует, не ходят полицейские, не смотрят, куда ты что-то выбросил. 

Где вы жили в Америке?

Бейтаун — не очень большой город в штате Техас, он примерно как половина Балаково, особо развлечений нет. Зато недалеко Хьюстон, в 40 минутах езды. Там уже поинтереснее атмосфера. Отдельная особенность этих городов — негде погулять: полностью всё в бетоне, одни автотрассы. Я как-то не смогла перейти с одной стороны четырехполосной дороги на другую, потому что мне было страшно. Там почти нет переходов: они очень далеко друг от друга расположены — по километру между ними или даже больше. Поэтому даже элементарное выгуливание собаки превращается в проблему. Целый квест: найти этот зеленый уголок, где собака может облегчиться.

Даже когда мы путешествовали, например, ездили на гонки «Формулы-1» в Остин, и сняли отель, который разрешал заезд с собаками, то вокруг был только бетон и гетто.

Гетто там очень много. В отличие от Германии в Америке можно очень много людей увидеть, которые живут под мостами. Уйма бездомных, нищих, попрошаек. Буквально на каждом перекрестке они стоят с табличками: «Мне нужна еда», «Бог спаси тебя», «Я собираю на похороны», «Я прошел Вьетнам». Тексты могут быть разными, но суть такова, что человек попытается помыть стекло твоей машины или еще что-то сделать, лишь бы ему денег дали.

Очень много гопников. Мы были в Новом Орлеане. Этот город по рейтингу один из самых опасных. Когда ты едешь туда, тебя предупреждают, что будет весело, но лучше ехать туда не одному. Он находится в соседнем штате, Луизиане. Туда приезжают люди со всей Америки, чтобы развлечься. В Европе такой город Амстердам, у нас — Москва. Много женщин, алкоголь, гей-клубы и насыщенная ночная жизнь — вот, что такое Новый Орлеан.

23316401_1480699058634585_5721493283208074333_n.jpg

Там есть Французский квартал, такая длиннющая улица с двух-трехэтажными домами. На каждом перекрестке стоят пацаны. У них штаны приспущенные, видно трусы, ствол торчит, цепи с долларом на шее висят, может быть шуба накинута, если холодновато. И они на тебя смотрят уже конкретно как на жертву. Смотрят, где телефон, что за сумка. Оценивают тебя и дальше либо заинтересовались и пошли тебя куда-то прессовать, либо нет. Но мы поехали с мужем и его коллегами. То есть я была одна девушка, а со мной шесть мужиков. Так что к нам никто не лез. Но в целом там такая атмосфера, что если ты расслабишься, то тут же у тебя подрежут сумку или деньги вытащат.

На этой улице постоянно творится вакханалия. Женщины показывают грудь, им кидают какие-то ожерелья, бусы. До того, как мы туда отправились, один из коллег мужа предупредил: «Тебе будут кидать бусы, ты их не подбирай». Я спросила, почему, на что он ответил: «Ты должна будешь за это грудь показать. Такая у них традиция». Так что сначала ничего не подбирала, потом смотрю: у меня все товарищи бус навешали на себя, а мне тоже бусы хочется. Тоже надела. Мне сразу начали кричать: «Грудь, грудь, покажи грудь!» какие-то люди со второго этажа, но я их проигнорировала. Но там женщины были, которые показывали всё. Так что атмосфера там весёлая.

Бурбон-стрит.jpg

В Новом Орлеане в основном вуду-лавки и стрип-клубы. Если хочешь купить куклу вуду или что-то подобное, нужно просто выйти на главную улицу: там магазин за магазином. А перемежается все «стриптизниками».

Новый Орлеан — такой город, в котором окунаешься в веселье. Обычно скажут тебе: «Пойдем сегодня в пять клубов» — и это ж надо настраивать себя, чтобы в каждом получить какое-то удовольствие. В одном устанешь, в другом будешь скучать, в третьем музыка не та. А в Новом Орлеане зарядился алкоголем и пошел по всем этим клубам, и весело, весело, интересно. Люди все друг с другом общаются. «Я из Канады», «А я из России», «А мы из Германии». Все разного возраста, в основном от 25 и выше. Молодежи всё это даже не так это интересно, как взрослым людям.

В продолжении нашего интервью Виктория сравнит Америку и Германию, расскажет об особенностях отношения к собакам в этих странах и даст совет тем, кто решил переехать в другую страну. Следите за лентой новостей на сайте go64.ru!

Галерея

Смотрите также
16:09 Сегодня
Екатерина Солдатова: сокращение персонала в детских садах неминуемо
Несколько дней подряд в социальных сетях муссируется вопрос о закрытии детских садов в Балаково и увольнении воспитателей. Сегодня на постоянно действующем совещании в районной администрации Екатерина Солдатова заявила, что дошкольные учреждения никто закрывать не собирается, а вот сокращение персонала в детских садах неминуемо. Об этом заместитель главы Балаковского района по социальным вопросам и, по совместительству, руководитель комитета образования в администрации, сообщила сегодня, отвечая на вопрос журналистов. Екатерина Солдатова заявила, что в прошлом году, в связи с недобором детей, уже произошли кадровые перестановки в детских садах. В текущем году приток детей в дошкольные учреждения будет еще меньше, и сокращение воспитателей и других работников неизбежно. «Причина этого в «демографическом провале», который наблюдается не только в Балаково, но и во всей Саратовской области. Детей рожали меньше, чем ранее, и поэтому только в 2024 году в детсады придет примерно на 1000 меньше воспитанников. А это значит, будет меньше групп, и придется сокращать воспитателей. В некоторых детсадах мы вообще не будем осуществлять набор ясельных групп, нет заявок. Точные данные у нас будут к 1 сентября, тогда и станет понятно, в каких именно садиках будет основной недобор детей», - заявила чиновница. Однако, по словам Екатерины Солдатовой, закрывать сами детские сады никто не собирается. Во-первых, в них еще есть воспитанники, которые должны завершить подготовку к школе. А во-вторых, власти через несколько лет ждут демографического всплеска и увеличения числа детей в дошкольных учреждениях. Чиновница считает, что через 4-5 лет мест в имеющихся детских садах может даже не хватать.
14:06 Сегодня
Какие территории благоустроят в Балаково в 2025 году: лидеры голосования
В Балаково в рейтинговом голосовании по выбору общественных территорий для благоустройства в 2025 году приняли участие свыше 40 000 человек. Судя по официальным данным, лидеры голосования уже определились. Впрочем, у балаковцев есть еще неделя, чтобы попытаться этот рейтинг изменить. Рейтинговое голосование по выбору территорий, которые благоустроят в 2025 году в рамках национального проекта «Жильё и городская среда» завершится 30 апреля. В настоящий момент в нем приняли участие 41 940 жителей города Балаково. Всего на выбор балаковцам представлены восемь городских территорий, пять из них будут благоустраиваться в следующем году. Пока в лидерах следующие общественные территории: - парк «Центральный» (9507 голосов); - Городской парк в 1-м микрорайоне – (8477 голосов); - территория в районе МКД №39а, 41а, 43а, 45а по улице Титова и в районе МКД №36а, 42а по улице Академика Жук (8088 голосов); - территория в районе СОШ №18 (3193 голоса); - общественная территория «Молодёжная» в районе МКД №93/1, 93/2, 91 по Саратовскому шоссе (3166 голосов). До окончания рейтингового голосования осталась неделя. Оно завершится 30 апреля. В нём могут принять участие все граждане старше 14 лет. Для этого необходимо перейти по ссылке и отдать свой голос за одну из предложенных территорий.
13:25 Сегодня
Работники Балаковской АЭС вывезли с городских улиц и парков около 15 тонн мусора
Балаковская АЭС провела первый в 2024 году экологический субботник, поддержав Всероссийскую акцию «Зеленая весна». Для очистки улиц и парков от прошлогодней листвы и мусора вышли около 200 работников атомной станции и подрядных организаций: Балаковской АЭС-Авто, Балаковоатомтехэнерго и Балаковоатомэнергоремонта. По традиции акцию поддержали активисты ветеранской организации атомной станции, а также волонтеры АЭС. Атомщики навели порядок в районе 7 микрорайона города: на аллеях, бульваре Роз, во дворах, на объездных дорогах, в «Летнем парке». В помощь вышло 14 единиц спецтехники – 10 самосвалов и 4 погрузчика. Участников субботника обеспечили перчатками, мешками, рабочим инвентарем. «По дороге на работу «Летний парк» всегда перед глазами, балаковцы полюбили семейные прогулки по тропам парка, поэтому сегодня мы особенно стараемся на этой территории», – отметила Инна Паршина, электрослесарь по ремонту и обслуживанию АиСИ электростанций Балаковоатомэнергоремонта. «Убираться пришли в приподнятом настроении. Такие мероприятия, считаю, просто необходимы. Мы все хотим жить в чистом и ухоженном городе, наводим порядок дружно и со всей ответственностью», – поделился Василий Исаев, инструктор отдела подготовки ремонтного персонала учебно-тренировочного центра Балаковской АЭС. Общими усилиями балаковские атомщики собрали и вывезли на специализированный полигон около пятнадцати тонн мусора. Подобные субботники Балаковская атомная станция проводит ежегодно, уделяя особое внимание чистоте окружающей среды и экологическому благополучию города. В 2023 году атомная станция удостоена награды Неправительственного экологического фонда им. В.И. Вернадского по результатам акции «Зеленая весна». Создание комфортных условий жизни для граждан страны — одна из главных задач, обозначенная Президентом России Владимиром Путиным. Чистый воздух, вода, земля — обязательные условия для здоровья нации. Экологическая повестка как инструмент устойчивого развития стала частью программы государственного развития в России, а решение экологических проблем было и останется одной из национальных целей. По мнению экспертов, задачи в области охраны окружающей среды стали более социально окрашенными и направленными на улучшение экологической ситуации в регионах и повышение уровня жизни местных жителей.
11:55 Сегодня
Готовимся к отдыху: куда можно поехать без загранпаспорта
Несмотря на всевозможные блокадные методы, применяемые западными странами в отношении России, немало государств дают возможность россиянам отлично отдохнуть летом. В значительную часть стран мира можно въехать без визы, а есть и такие государства, в которые можно отправиться и без загранпаспорта. Публикуем для наших читателей из Балаково и других городов такой список. Как сообщает Ассоциация туроператоров России (АТОР), список стран, для въезда в которые не нужны не только визы, но и загранпаспорт, не слишком большой. В него входит всего шесть государств, и все они находятся в дружественных отношениях с Россией. И почти все из них – наши ближайшие соседи: - Белоруссия; - Казахстан; - Абхазия; - Южная Осетия; - Киргизия; - Армения. У каждой из них есть свои достоинства для отдыха, и свои туристические достопримечательности. Так что, если хочется отдыхать не в России, а съездить за границу, то отпуск в этих странах сейчас максимально доступный для россиян. А стоимость путевок, естественно, самая разная. К примеру, двухдневный экскурсионный тур в Белоруссии — от 28 тысяч рублей за двоих. Стоимость экскурсионных программ в Казахстане — от 72 тысяч рублей за три дня на двоих, а экскурсионные туры на пять дней в Армении стоят от 73 тысяч рублей на двоих без трат на дорогу.
11:01 Сегодня
Коронавирус: недельное число зараженных продолжает снижаться
По данным оперштаба, на прошедшей недели темп распространения эпидемии коронавируса в регионе уменьшился. Недельное число зараженных COVID-19 продолжает снижаться уже больше месяца. О количестве инфицированных в Балаково региональные власти вновь не сообщают. Как сообщает оперативный штаб, всего в Саратовской области за прошедшую неделю коронавирусом заразились 344 человека. Темп распространения эпидемии COVID-19 в регионе продолжает снижаться. На текущей неделе в список ковидных антилидеров попали: Саратов - 239 (-64), Энгельс - 50 (-9), Балашов - 22 (+7) инфицированных. По клиническому течению болезни распределение среди вновь выявленных зараженных следующее: с пневмонией - 24, с признаками ОРВИ - 320. С начала эпидемии COVID-19 в Саратовской области заразилось 343 508 человек (в Балаково - 45 444). Выздоровело с начала эпидемии 336 917 жителей региона. По официальным данным, скончались от коронавируса 6010 человек, из которых 999 - в Балаково.
10:01 Сегодня
Сегодня последний день, когда в Балаково можно посетить «Поезд Победы»
Уникальный музейный состав «Поезд Победы» в преддверии 9 мая курсирует по всей стране. В Балаково он прибыл вчера, и почти весь день экспозицию передвижного музея посещали дети. А сегодня последний день, когда балаковцы могут прикоснуться к великой истории в «Поезде Победы», и удобнее это будет сделать после обеда, когда экскурсий от школ там уже почти не будет. «Поезд Победы» представляет собой 10 экспозиционных вагонов. В них воссозданы такие события Великой Отечественной войны, как защита Брестской крепости, концлагерь, окопы на Бородинском поле, преступление японских милитаристов и Нюрнбергский трибунал, победа и возращение домой. В экспозиции использованы прообразы реальных немецких и японских преступников. Скульптуры были созданы с портретным сходством вплоть до воспроизведения эмоций и выражения лиц подсудимых. Интерактивность, дополненная реальность, объёмный звук и театральное освещение реалистичных фигур словно переносят людей в те страшные военные годы. В вагонах представлены 150 скульптур в натуральную величину, а также мультимедийные поверхности, сенсорные столы, видеопроекторы, уникальная музыка. Экспозиция сопровождается единым художественным аудиорассказом. Повествование ведётся от имени главной героини Лидии. Именно вместе с этой юной девушкой словно рука об руку посетители проходят путь от Гомеля до Москвы, от Сталинграда до Берлина. – Выставка вызывает восхищение. Уникальный музейный состав «Поезд Победы» наглядно даёт нам понять, какой ценой была завоёвана Победа в Великой Отечественной войне. Мы должны гордиться нашей историей и передавать её из поколения в поколение, – рассказал глава Балаковского района Сергей Грачёв, побывавший в музее. «Поезд Победы пробудет в Балаково весь день 23 апреля, а затем отправится дальше. И сегодня у балаковцев, которые еще не посещали это музей, остался последний шанс, чтобы лично прикоснуться к истории Великой Победы.
07:58 Сегодня
Без электричества останутся дома на восьми улицах в Балаково
Балаковские энергетики продолжают проведение плановых работ на подведомственных коммуникациях. В связи с этим, 23 апреля без электроэнергии временно останутся дома на восьми улицах в Балаково. Света не будет: с 08:30 до 17:00 - улица Сергея Лазо, в домах 21-41, 45-51, 52; - улица Строительная, в домах 73-85; - улица Астраханская, в домах 71-83, 74-86; - улица Дружбы, в домах 72-84, 71-83; - улица Комарова, в домах 32-62; - улица Щорса, в домах 74-84, 98, 65-77; - улица Кутякова, в домах 74-84, 43, 73-83. с 13:30 до 17:00 - улица Шевченко, в домах 14, 16, 22, 24, 26, 28.