- .
-
Скрыть
Говори по-русски! В России запрещают использование иностранных слов
В Правительстве России сочли, что чрезмерное засилье иностранных слов подрывает авторитет русского языка. Власти призвали всех говорить и писать по-русски, и теперь использование иностранных слов, имеющих общеупотребительные аналоги в русском языке, в нашей стране будет запрещено. Правда, чиновники оставляют любителям иностранщины одну лазейку.
Соответствующий законопроект внесло на рассмотрение в Госдуму Правительство России. Проект закона предполагает ввести запрет на использования иностранных слов, у которых есть общеупотребительные аналоги в русском языке. По мнению авторов, новый закон повысит общий уровень грамотности населения, а также корректность использования русского языка и обеспечит контроль над качеством подготовки грамматик, словарей и справочников. Норма «направлена на защиту русского языка от чрезмерного употребления иностранных слов».
«Не допускается употребление слов и выражений, не соответствующих нормам современного русского литературного языка (в том числе нецензурной брани), за исключением иностранных слов, которые не имеют общеупотребительных аналогов в русском языке и перечень которых содержится в нормативных словарях», — говорится в документе.
Кроме того, закон вводит обязательную лингвистическую экспертизу проектов нормативных актов на предмет их соответствия нормам и правилам русского языка. А для контроля над его исполнением будут созданы нормативные словари, нормативные грамматики и нормативные справочники, фиксирующие нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Российской Федерации.
Как сообщает сайт Государственной думы, вчера закон был принят сразу во втором и третьем чтении, и теперь при использовании русского в качестве государственного языка (в законах, переписке с органам власти, в судах, географических названиях, в сфере образования, рекламе, кино, СМИ) нельзя будет употреблять слова и выражения, не соответствующие словарям. На употребление иностранных слов пользователями соцсетей запрет иностранных слов не распространится. Так что, для любителей иностранщины из Балаково осталась эта лазейка.
Правда, действовать новые нормы начнут не сразу. Как пояснила глава комитета Госдумы по культуре Елена Ямпольская, чтобы новый закон начал действовать, сначала нужно создать нормативные словари и справочники, которые и будут указывать гражданам, есть ли общеупотребительные аналоги иностранного слова, которое собираются использовать, или нет. Планируется, что работа над ними будет закончена к 2025 году.
То есть, пока употребление иностранных слов в русском языке остается неограниченным, но в Госдуме уже призвали немедленно запретить в госучреждениях использовать такие слова, как «мэр» и «муниципалитет». Интересно, а слово «президент» тоже окажется под запретом? В принципе, аналогичного слова в русском языке нет. Зато есть выражение, его заменяющее – «глава государства» или «глава компании».