°С
$ - 87.81 руб.
€ - 94.11 руб.

Как я переехала в Германию (и оказалась в Америке). Часть 2

Виктория Кадзиолка (по мужу) выросла в Балаково, выучилась по специальности «Теоретическая и прикладная лингвистика» и со временем стала работать на промышленных объектах как синхронист-переводчик с английского языка. На работе она встретила своего будущего мужа, который приехал из Германии в наш город, чтобы вести проект в сфере химической промышленности. Сейчас Виктория живет попеременно то в Германии, то в Америке, и мы решили расспросить её про эти страны, нюансы переезда, сложности привыкания к новой культурной среде и многое другое. Первая часть интервью по ссылке ЗДЕСЬ.

DSC_0194.JPG

Итак, вы прожили в Германии какое-то время. Как оказались в Америке?

Провела без мужа год, а проект его продолжился еще на два. Сначала я тихо сидела в Германии, выучила язык до достаточного уровня и подумала о том, что мне смысла нет так куковать, когда муж приезжает раз в три месяца. Я не готовила себя к судьбе жены капитана дальнего плавания. А обычно в больших фирмах есть такая политика: если мужчина едет надолго в другую страну, то он может взять с собой супругу, ей даже билеты оплатят. Поэтому в 2017-м году я поехала в Америку первый раз с собакой и котом. И прожила там с июля по декабрь. А в прошлом году — с июля по конец октября.

Что-то вызвало культурный шок?

Удивительно, но там наоборот очень много вещей, которые напоминают о России. Я сразу обратила внимание на раздолбанные дороги, например. По сравнению с Германией там грязновато. В Германии ты сортируешь мусор. Даже в миграционном курсе был раздел «Как сортировать мусор»: нам рассказали, куда выкидывать пластик, как прессовать картон, чтобы он занимал как можно меньше места в контейнере, куда сдавать одежду, лампочки, батарейки. В Америке же можно куда угодно что угодно выбрасывать, никто не контролирует, не ходят полицейские, не смотрят, куда ты что-то выбросил. 

Где вы жили в Америке?

Бейтаун — не очень большой город в штате Техас, он примерно как половина Балаково, особо развлечений нет. Зато недалеко Хьюстон, в 40 минутах езды. Там уже поинтереснее атмосфера. Отдельная особенность этих городов — негде погулять: полностью всё в бетоне, одни автотрассы. Я как-то не смогла перейти с одной стороны четырехполосной дороги на другую, потому что мне было страшно. Там почти нет переходов: они очень далеко друг от друга расположены — по километру между ними или даже больше. Поэтому даже элементарное выгуливание собаки превращается в проблему. Целый квест: найти этот зеленый уголок, где собака может облегчиться.

Даже когда мы путешествовали, например, ездили на гонки «Формулы-1» в Остин, и сняли отель, который разрешал заезд с собаками, то вокруг был только бетон и гетто.

Гетто там очень много. В отличие от Германии в Америке можно очень много людей увидеть, которые живут под мостами. Уйма бездомных, нищих, попрошаек. Буквально на каждом перекрестке они стоят с табличками: «Мне нужна еда», «Бог спаси тебя», «Я собираю на похороны», «Я прошел Вьетнам». Тексты могут быть разными, но суть такова, что человек попытается помыть стекло твоей машины или еще что-то сделать, лишь бы ему денег дали.

Очень много гопников. Мы были в Новом Орлеане. Этот город по рейтингу один из самых опасных. Когда ты едешь туда, тебя предупреждают, что будет весело, но лучше ехать туда не одному. Он находится в соседнем штате, Луизиане. Туда приезжают люди со всей Америки, чтобы развлечься. В Европе такой город Амстердам, у нас — Москва. Много женщин, алкоголь, гей-клубы и насыщенная ночная жизнь — вот, что такое Новый Орлеан.

23316401_1480699058634585_5721493283208074333_n.jpg

Там есть Французский квартал, такая длиннющая улица с двух-трехэтажными домами. На каждом перекрестке стоят пацаны. У них штаны приспущенные, видно трусы, ствол торчит, цепи с долларом на шее висят, может быть шуба накинута, если холодновато. И они на тебя смотрят уже конкретно как на жертву. Смотрят, где телефон, что за сумка. Оценивают тебя и дальше либо заинтересовались и пошли тебя куда-то прессовать, либо нет. Но мы поехали с мужем и его коллегами. То есть я была одна девушка, а со мной шесть мужиков. Так что к нам никто не лез. Но в целом там такая атмосфера, что если ты расслабишься, то тут же у тебя подрежут сумку или деньги вытащат.

На этой улице постоянно творится вакханалия. Женщины показывают грудь, им кидают какие-то ожерелья, бусы. До того, как мы туда отправились, один из коллег мужа предупредил: «Тебе будут кидать бусы, ты их не подбирай». Я спросила, почему, на что он ответил: «Ты должна будешь за это грудь показать. Такая у них традиция». Так что сначала ничего не подбирала, потом смотрю: у меня все товарищи бус навешали на себя, а мне тоже бусы хочется. Тоже надела. Мне сразу начали кричать: «Грудь, грудь, покажи грудь!» какие-то люди со второго этажа, но я их проигнорировала. Но там женщины были, которые показывали всё. Так что атмосфера там весёлая.

Бурбон-стрит.jpg

В Новом Орлеане в основном вуду-лавки и стрип-клубы. Если хочешь купить куклу вуду или что-то подобное, нужно просто выйти на главную улицу: там магазин за магазином. А перемежается все «стриптизниками».

Новый Орлеан — такой город, в котором окунаешься в веселье. Обычно скажут тебе: «Пойдем сегодня в пять клубов» — и это ж надо настраивать себя, чтобы в каждом получить какое-то удовольствие. В одном устанешь, в другом будешь скучать, в третьем музыка не та. А в Новом Орлеане зарядился алкоголем и пошел по всем этим клубам, и весело, весело, интересно. Люди все друг с другом общаются. «Я из Канады», «А я из России», «А мы из Германии». Все разного возраста, в основном от 25 и выше. Молодежи всё это даже не так это интересно, как взрослым людям.

В продолжении нашего интервью Виктория сравнит Америку и Германию, расскажет об особенностях отношения к собакам в этих странах и даст совет тем, кто решил переехать в другую страну. Следите за лентой новостей на сайте go64.ru!

Галерея

Смотрите также
16:54 Сегодня
В регионе начали работать «горячие линии» по вопросам ЖКХ
С 1 июля, после полуторагодичного перерыва, в России вновь произойдет повышение стоимости жилищно-коммунальных услуг. И за неделю до повышения цен на ЖКУ, в регионе начали работать «горячее линии» по вопросам жилищно-коммунального хозяйства. Об этом сообщило Министерство строительства и ЖКХ Саратовской области. Ведомство информирует, что по поручению губернатора Романа Бусаргина на территории региона организована работа телефонов «горячей линии» по вопросам жилищно-коммунального хозяйства. Стоит отметить, что для каждого города номера телефонов разные. К примеру, в Саратове, Энгельсе и Балаково они закреплены за ЕДДС (единая дежурная диспетчерская служба). Балаковцы могут дозвониться на «горячую линию» по вопросам ЖКХ по следующим номерам: - 8 (8453) 39-00-14, 8 (8453) 39-00-34. Для наших читателей из других городов Саратовской области сообщаем, что номер своей «горячей линии» можно найти, перейдя по этой ссылке. Кроме того, при любых аварийных ситуациях в системе жилищно-коммунального хозяйства жители региона могут обратиться в министерство строительства и ЖКХ Саратовской области по телефону «горячей линии» 8 (8452) 74-00-47.
15:56 Сегодня
Социальным работникам в регионе ввели прибавку к зарплате
Региональные власти решили повысить престиж профессии и материальное благосостояние социальных работников, а заодно и предотвратить отток кадров. Для этих целей социальным работникам в регионе ввели прибавку к зарплате. Правда, дополнительные выплаты будут положены не всем. Соответствующее постановление было сегодня подписано губернатором Саратовской области Романо Бусаргиным. В соответствии с документом, новую выплату получат сотрудники, которые оказывают социальные услуги семьям с несовершеннолетними детьми. Это и реабилитационные центры для несовершеннолетних, и центры помощи «Семья», и учреждения социальной адаптации инвалидов. Размер доплат будет определяться исходя из должности сотрудника, и составит до 5000 рублей. Губернатор подчеркнул, что повышение затронет более чем 1700 работников 45 учреждений соцобслуживания, сотрудников социально-реабилитационных центров для несовершеннолетних, центров социальной помощи семье и детям. То есть, социальные работники указанных категорий в Балаково начнут получать дополнительные выплаты к зарплате, начиная с текущего месяца.
15:04 Сегодня
На 12 дорогах в Балаково завершен ремонт
В Балаково продолжается проведение масштабного ремонта городских автомагистралей. Примерно на половине из них – на 12 отрезках городских дорог – ремонтные работы уже завершены. Об этом сегодня сообщил глава Балаковского района Сергей Грачев на своих страницах в социальных сетях. По словам чиновника, на сегодняшний день полностью выполнены работы на улицах Транспортной, Судостроительной, Грибоедова, Ломоносова, Заводской, Свердлова, на проспекте Героев и на Набережной Леонова (5 участков). В настоящее время работы ведутся на улицах Трнавской (от проспекта Героев до Саратовского шоссе), Радищева и Механизаторов. Глава района подчеркнул, что ремонтные работы завершены на 12 участках дорог. А всего в 2024 году планируется отремонтировать 22 отрезка городских улиц. То есть, работы завершены более чем на половине объектов. Вот полный список участков балаковских улиц, запланированных к ремонту: - ул. Радищева (от ул. Механизаторов до ул. Академика Жук); - ул. Шевченко (от ул. Минской до ул. Дружбы); - ремонт дорожного полотна от ул. 30 лет Победы, 34/1 до МАОУ СОШ №27; - ул. Механизаторов (от ул. Комсомольской до ул. Академика Жук); - ул. Трнавская (от ул. Комарова до ул. 30 лет Победы); - ремонт дорожного полотна по ул. 30 лет Победы, 17, ул. Трнавской, 12, по проезду Энергетиков, 2А (включая заезд с ул. 30 лет Победы); - Набережная Леонова (от ул. Малая Вокзальная до ул. Минской, включая площадь перед отделом ЗАГС); - ул. Свердлова (от ул. 20 лет ВЛКСМ до шоссе Академика Королева); - Набережная Леонова (от остановки «Сарканал» до моста Победы); - проспект Героев (от ул. Степной до Саратовского шоссе); - ул. Грибоедова (от ул. Ломоносова до ул. Заводской); - ул. Заводская (от ул. Грибоедова до ул. Коммунистической); - ул. Ломоносова (от ул. Судостроительной до ул. Грибоедова); - Набережная Леонова (от кафе «Ковчег» до парка «Энергетик»); - Набережная Леонова (от моста Победы до ул. 30 лет Победы); - Набережная Леонова (от проспекта Героев до бульвара Роз); - ул. Судостроительная (от ул. Рабочей, 33А до ул. Ломоносова); - ул. Трнавская (от проспекта Героев до Саратовского шоссе со стороны 9-го микрорайона); - ул. Трнавская (от Саратовского шоссе до ул. 30 лет Победы со стороны 7-го микрорайона); - ул. Транспортная под железнодорожным мостом; - участок дороги по ул. Набережной - ул. Вольской. «На благоустройство дорожных артерий выделено более 300 миллионов рублей. При поддержке губернатора Романа Бусаргина наш город получил дополнительное финансирование на ремонт дорог в размере 270 миллионов рублей. Работы ведутся с опережением графика. Добавлю, что на отремонтированных дорогах сотрудники Комбината благоустройства наносят разметку», - напомнил Сергей Грачев.
13:56 Сегодня
В Балаково появилась новая достопримечательность
В Балаково начали проводить праздники, посвященные выпускникам-2024. В честь тех, кто в текущем году закончил школу, на новой пристани установили новую достопримечательность. Об этом вчера сообщил глава Балаковского района Сергей Грачев на своих страницах в социальных сетях. По словам чиновника, на новой пристани в честь балаковских выпускников открылся новый арт-объект под названием «Капитаны будущего». Он стал отличным дополнением к появившемся там ранее арт-объектам «Маяк мечты» и «К горизонтам будущего». «Сегодня в живописном месте нашего города собрались десятки талантливых, активных и целеустремлённых выпускников Балаковского района. Почётное право открыть арт-объект «Капитаны будущего» было предоставлено выпускнице Гимназии №1, стобалльнице по литературе Яне Шеянковой и выпускнику школы №25 Александру Прахову. После официального открытия 20 пар под песню «Окончен школьный роман» закружились в прощальном и трогательном вальсе. Финальным аккордом стала танцевальная композиция «Я бы хотела нарисовать мечту», во время которой символично загорелась надпись «Капитаны будущего», - сообщил Сергей Грачев.
10:05 Сегодня
У восьми миллионов пенсионеров повысится пенсия
Накануне Госдума сразу в двух чтениях приняла закон о возвращении индексации пенсий работающим пенсионерам. Теперь пенсионные выплаты повысятся почти у восьми миллионов россиян. Индексация пенсий работающим пенсионерам была отменена в 2016 году. В текущем году Президент России Владимир Путин заявил, что повышение пенсий этой категории граждан необходимо вернуть для восстановления социальной справедливости. Вчера Госдума сразу во втором и третьем чтении приняла закон, выполняющий это поручение главы государства, и теперь повышение пенсий произойдет почти у восьми миллионов россиян, которым в прошлые годы эти социальные выплаты не индексировались. В соответствии с новым законом, работающие пенсионеры получат страховую пенсию и выплату к ней в размере, установленном на 31 декабря 2024 года, без учета недополученных средств. Как отметил Председатель Госдумы Вячеслав Володин, эта мера подчеркивает отношение Президента к людям старшего поколения. По словам политика, индексация пенсий работающим пенсионерам позволит сохранит в экономике сотни тысяч трудоспособных граждан. Принятие закона позволит повысить пенсию для 7,87 миллиона человек, среди которых и пенсионеры из Балаково. И со следующего года для проведения индексации пенсий ограничений не будет. Для всех она пройдет дважды: с 1 февраля на уровень инфляции, а с 1 апреля (страховая часть) — на уровень роста заработной платы.
09:15 Сегодня
В регионе официально ввели «тихий час»
Запрет на громкий шум в жилых кварталах в регионе будет действовать теперь не только в ночные часы. В ближайшее время власти смогут штрафовать и тех жителей, которые шумят днем, поскольку в регионе официально ввели «тихий час». Соответствующий закон был принят вчера на очередном заседании Саратовской областной думы. Его авторами стали депутаты четырех фракций: Евгений Ковалев (ЕР), Артем Чеботарев (СРзП), Дмитрия Пьяных (ЛДПР) и Александр Анидалов (КПРФ). В соответствии с новым «Законом о тишине», в регионе устанавливается двухчасовой запрет на громкие звуки в жилых кварталах в середине суток. Согласно документу, «режим тишины» будет действовать с 13:00 до 15:00. Шуметь нельзя будет на детских и спортивных площадках, на дачах, во дворах, гостиницах, многоквартирных домах, а также в медицинских, социальных и санаторных учреждениях. Под «шумом» подразумевается, например, применение пиротехники, проведение ремонтных работ, использование музыкальных колонок. За нарушение «Закона о тишине» предусмотрены следующие штрафы: - для граждан – от 1000 до 2000 рублей; - для должностных лиц - предупреждение или штраф от 2000 до 5000 рублей; - для юридических лиц - предупреждение или штраф от 10 000 до 20 000 рублей. Повторное нарушение ужесточает наказание: - для граждан – от 2000 до 5000 рублей; - для должностных лиц – от 5000 до 10 000 рублей; - для юридических лиц – от 20 000 до 30 000 рублей. Депутаты приняли законопроект вчера. Теперь его направят на утверждение губернатору Роману Бусаргину, после чего, по истечении 10 дней, закон вступит в силу. Можно предположить, что глава региона подпишет постановление в ближайшее время. А это значит, что жителей Балаково, как и других населенных пунктов Саратовской области, уже в июле будут штрафовать, если они начнут шуметь с 13 до 15 часов.
08:21 Сегодня
В Балаково начинают работу бахчевые ярмарки
Районные власти приняли решение на давать возможности появления в городе стихийным места по продаже арбузов и дынь. Чтобы предотвратить это, в Балаково начинают работу бахчевые ярмарки. Как сообщает пресс-служба администрации Балаковского района, в городе Балаково начинают работать специализированные ярмарки по продаже бахчевой продукции. Функционировать эти арбузные базары будут с 1 июля по 20 октября этого года. Приобрести бахчевую продукцию можно будет ежедневно с 8 до 20 часов по следующим адресам: - ул. Торговая (между торговым центром «Сфера» и сквером РТС); - ул. Минская, 61а (между домом № 49 по ул. Минской и храмом во имя святых бессребреников и чудотворцев Космы и Дамиана); - Ивановское шоссе, 6/6 (поворот на дачи «Пески», возле АЗС); - шоссе Энергетиков (район автомойки по Саратовскому шоссе); - ул. Дружбы, 5 (район магазина «Магнит»); - ул. Трнавская, 39 (район аптеки «Апрель»); - Набережная Леонова, 48а (район магазина «Магнит»); - ул. 30 лет Победы, 40 (район магазина «Магнит»); - ул. Степная, 23А (район магазина «Магнит»); - ул. Вокзальная, 26/10 (район автобусной остановки); - Саратовское шоссе (район дома 85/2).