°С
$ - 100.68 руб.
€ - 106.08 руб.

Как я переехала в Германию (и оказалась в Америке). Часть 2

Виктория Кадзиолка (по мужу) выросла в Балаково, выучилась по специальности «Теоретическая и прикладная лингвистика» и со временем стала работать на промышленных объектах как синхронист-переводчик с английского языка. На работе она встретила своего будущего мужа, который приехал из Германии в наш город, чтобы вести проект в сфере химической промышленности. Сейчас Виктория живет попеременно то в Германии, то в Америке, и мы решили расспросить её про эти страны, нюансы переезда, сложности привыкания к новой культурной среде и многое другое. Первая часть интервью по ссылке ЗДЕСЬ.

DSC_0194.JPG

Итак, вы прожили в Германии какое-то время. Как оказались в Америке?

Провела без мужа год, а проект его продолжился еще на два. Сначала я тихо сидела в Германии, выучила язык до достаточного уровня и подумала о том, что мне смысла нет так куковать, когда муж приезжает раз в три месяца. Я не готовила себя к судьбе жены капитана дальнего плавания. А обычно в больших фирмах есть такая политика: если мужчина едет надолго в другую страну, то он может взять с собой супругу, ей даже билеты оплатят. Поэтому в 2017-м году я поехала в Америку первый раз с собакой и котом. И прожила там с июля по декабрь. А в прошлом году — с июля по конец октября.

Что-то вызвало культурный шок?

Удивительно, но там наоборот очень много вещей, которые напоминают о России. Я сразу обратила внимание на раздолбанные дороги, например. По сравнению с Германией там грязновато. В Германии ты сортируешь мусор. Даже в миграционном курсе был раздел «Как сортировать мусор»: нам рассказали, куда выкидывать пластик, как прессовать картон, чтобы он занимал как можно меньше места в контейнере, куда сдавать одежду, лампочки, батарейки. В Америке же можно куда угодно что угодно выбрасывать, никто не контролирует, не ходят полицейские, не смотрят, куда ты что-то выбросил. 

Где вы жили в Америке?

Бейтаун — не очень большой город в штате Техас, он примерно как половина Балаково, особо развлечений нет. Зато недалеко Хьюстон, в 40 минутах езды. Там уже поинтереснее атмосфера. Отдельная особенность этих городов — негде погулять: полностью всё в бетоне, одни автотрассы. Я как-то не смогла перейти с одной стороны четырехполосной дороги на другую, потому что мне было страшно. Там почти нет переходов: они очень далеко друг от друга расположены — по километру между ними или даже больше. Поэтому даже элементарное выгуливание собаки превращается в проблему. Целый квест: найти этот зеленый уголок, где собака может облегчиться.

Даже когда мы путешествовали, например, ездили на гонки «Формулы-1» в Остин, и сняли отель, который разрешал заезд с собаками, то вокруг был только бетон и гетто.

Гетто там очень много. В отличие от Германии в Америке можно очень много людей увидеть, которые живут под мостами. Уйма бездомных, нищих, попрошаек. Буквально на каждом перекрестке они стоят с табличками: «Мне нужна еда», «Бог спаси тебя», «Я собираю на похороны», «Я прошел Вьетнам». Тексты могут быть разными, но суть такова, что человек попытается помыть стекло твоей машины или еще что-то сделать, лишь бы ему денег дали.

Очень много гопников. Мы были в Новом Орлеане. Этот город по рейтингу один из самых опасных. Когда ты едешь туда, тебя предупреждают, что будет весело, но лучше ехать туда не одному. Он находится в соседнем штате, Луизиане. Туда приезжают люди со всей Америки, чтобы развлечься. В Европе такой город Амстердам, у нас — Москва. Много женщин, алкоголь, гей-клубы и насыщенная ночная жизнь — вот, что такое Новый Орлеан.

23316401_1480699058634585_5721493283208074333_n.jpg

Там есть Французский квартал, такая длиннющая улица с двух-трехэтажными домами. На каждом перекрестке стоят пацаны. У них штаны приспущенные, видно трусы, ствол торчит, цепи с долларом на шее висят, может быть шуба накинута, если холодновато. И они на тебя смотрят уже конкретно как на жертву. Смотрят, где телефон, что за сумка. Оценивают тебя и дальше либо заинтересовались и пошли тебя куда-то прессовать, либо нет. Но мы поехали с мужем и его коллегами. То есть я была одна девушка, а со мной шесть мужиков. Так что к нам никто не лез. Но в целом там такая атмосфера, что если ты расслабишься, то тут же у тебя подрежут сумку или деньги вытащат.

На этой улице постоянно творится вакханалия. Женщины показывают грудь, им кидают какие-то ожерелья, бусы. До того, как мы туда отправились, один из коллег мужа предупредил: «Тебе будут кидать бусы, ты их не подбирай». Я спросила, почему, на что он ответил: «Ты должна будешь за это грудь показать. Такая у них традиция». Так что сначала ничего не подбирала, потом смотрю: у меня все товарищи бус навешали на себя, а мне тоже бусы хочется. Тоже надела. Мне сразу начали кричать: «Грудь, грудь, покажи грудь!» какие-то люди со второго этажа, но я их проигнорировала. Но там женщины были, которые показывали всё. Так что атмосфера там весёлая.

Бурбон-стрит.jpg

В Новом Орлеане в основном вуду-лавки и стрип-клубы. Если хочешь купить куклу вуду или что-то подобное, нужно просто выйти на главную улицу: там магазин за магазином. А перемежается все «стриптизниками».

Новый Орлеан — такой город, в котором окунаешься в веселье. Обычно скажут тебе: «Пойдем сегодня в пять клубов» — и это ж надо настраивать себя, чтобы в каждом получить какое-то удовольствие. В одном устанешь, в другом будешь скучать, в третьем музыка не та. А в Новом Орлеане зарядился алкоголем и пошел по всем этим клубам, и весело, весело, интересно. Люди все друг с другом общаются. «Я из Канады», «А я из России», «А мы из Германии». Все разного возраста, в основном от 25 и выше. Молодежи всё это даже не так это интересно, как взрослым людям.

В продолжении нашего интервью Виктория сравнит Америку и Германию, расскажет об особенностях отношения к собакам в этих странах и даст совет тем, кто решил переехать в другую страну. Следите за лентой новостей на сайте go64.ru!

Галерея

Смотрите также
17:50 Сегодня
Суд отправил под стражу жителя Балаково, обвиняемого в избиении девушек
Суд удовлетворил ходатайство следственных органов и избрал меру пресечения в виде заключения под стражу 25-летнему мужчине, которому предъявлено обвинение по статье 213 УК РФ (хулиганство с применением насилия). По версии следствия, в ночь с 16 на 17 ноября в одном из заведений Балаково обвиняемый устроил конфликт, в ходе которого нанес телесные повреждения двум девушкам, сопровождая свои действия оскорбительной нецензурной бранью. Одна из пострадавших была доставлена в больницу с травмами и получает необходимую медицинскую помощь. Ранее мужчина был задержан в рамках межгосударственного розыска и допрошен следователями. По итогам следственных мероприятий суд решил изолировать его на время дальнейшего разбирательства. Следствие продолжается, правоохранители продолжают устанавливать все обстоятельства происшествия. Обвиняемый ожидает окончания расследования под стражей.
17:02 Сегодня
«Белогрибное лето»: саратовские грибники делятся своими трофеями в соцсетях
В сообществе «Грибы Саратовской области» пользователи активно делятся фотографиями своих летних трофеев. Альбина Денисова инициировала флешмоб с призывом: «Присылайте фото вашего грибного лета». Многие откликнулись, демонстрируя полные корзины грибов. Оксана Аденина отметила: «Это был самый белогрибный год! Такого количества белых никогда не собирали». Однако не все разделяют этот оптимизм. Евгения Зауэр выразила скептицизм: «Звучит как насмешка. Грибного лета 2024-го не было...». Согласно сообщениям, после спада жары и локальных дождей в августе 2024 года в лесах Саратовской области вновь появились грибы. Жители региона отправились на «тихую охоту» и делились своими находками, включая маслята, грузди и даже единичные рыжики. Таким образом, несмотря на разногласия в оценках, лето 2024 года для некоторых грибников оказалось весьма плодотворным.
12:13 Сегодня
На прошлой неделе в Балаково родились Адель и Владислав
С 14 по 20 ноября врачи-акушеры и неонатологи перинатального центра городской больницы города Балаково помогли появиться на свет 19 малышам. Среди новорожденных было 12 мальчиков и 7 девочек. Семеро младенцев стали первыми детьми в своих семьях, шестеро – вторыми, четверо – третьими, а двое – четвертыми. Наиболее активным днем недели оказался вторник, 19 ноября, когда на свет появилось сразу семь маленьких балаковцев. Из всех рожденных детей 11 будут проживать в самом городе Балакове, два ребенка пополнят население села Кормежка Балаковского района, еще четыре младенца станут жителями соседних с Балаковским районом территорий. Кроме того, два малыша вместе с мамами отправятся домой в Челябинскую область и Чеченскую Республику. Все дети уже были зарегистрированы в местных органах ЗАГС. Специалисты Балаковского отдела ЗАГС выдали 19 свидетельств о рождении, причем 13 из них родители оформили через портал государственных услуг «Госуслуги». Согласно данным местного ведомства, среди новых граждан Балаковского района есть малыши с красивыми именами, как Адель и Владислав.
12:09 Сегодня
Бронза футбольного турнира «Юные таланты»: успех команды из Балаково
Команда спортивной школы «Балаково» заняла почетное третье место на футбольном турнире «Юные таланты», который проходил в городе Сызрань с 16 по 18 ноября. Турнир собрал 14 команд из различных регионов, представляющих юных футболистов 2013 года рождения. Город Балаково был представлен двумя командами спортивной школы «Балаково». Команды были распределены по трем подгруппам, где балаковские спортсмены продемонстрировали отличную подготовку и волю к победе. Команда СШ «Балаково»-2013(1) успешно прошла групповой этап и вышла в полуфинал турнира. В полуфинальной встрече команда СШ «Балаково»-2013(1) сыграла вничью с соперниками из команды «Сити» (белые)-2013. Однако в борьбе за бронзу балаковцы проявили настоящий характер и одержали уверенную победу над командой «Искра-2013» со счетом 1:0. Таким образом, команда СШ «Балаково»-2013(1) заслуженно стала бронзовыми призерами турнира «Юные таланты». Помимо командного успеха, отдельные игроки также получили индивидуальные награды: - Лучшим игроком команды был признан Даниил Рассамагин. - Титул лучшего полузащитника турнира получил Даниил Рябов. Подготовил команду тренер-преподаватель Эдуард Нестеров.
11:27 Сегодня
Хулигана из Балаково задержали
Избивший девушку в развлекательном заведении Балаково 25-летний хулиган задержан. Об этом сообщили балаковские следователи. В отношении молодого балаковца возбуждено уголовное дело по статье «хулиганство с применением насилия к гражданам». Установлено, что в ночь с 16 на 17 ноября в одном из заведений города Балаково, у обвиняемого возник конфликт с посетителями. Нарушая общественный порядок и выражая явное неуважение к обществу, он нанес телесные повреждения двум знакомым девушкам, высказывая в их адрес слова грубой нецензурной брани. С полученными повреждениями одна из потерпевших госпитализирована в медицинское учреждение, где ей оказывается помощь. Председателю СК России Александру Бастрыкину представлен доклад по уголовному делу. Следователем обвиняемый допрошен по обстоятельствам совершенного преступления, с ним проведены иные следственные действия. Расследование уголовного дела продолжается.
11:12 Сегодня
Защиту предпринимателей обсудили в Балаково
В Балаково прошло заседание круглого стола по вопросам защиты предпринимателей под председательством прокурора Саратовской области Сергея Филипенко. Об этом рассказал глава Балаковского района Сергей Барулин. Представители бизнеса рассказали о своей работе, а также поделились волнующими их вопросами. В рамках обсуждения говорили и об оказании мер поддержки на разных уровнях власти. Например, о предоставлении грантов, упрощенных специальных налоговых режимах, возможности удаленно взаимодействовать с налоговым органом, отсутствии отчетности, разработке программ стимулирования кредитования и других мерах. Отмечу, что основная задача, которая стоит перед администрацией района - это оказание своевременной поддержки предпринимателям и инвесторам, чтобы они смогли в полной мере реализовать свои проекты. От представителей бизнеса прозвучало предложение чаще проводить рабочие встречи на площадке администрации Балаковского района. «Эту инициативу полностью поддерживаю. Так мы сможем оперативнее решать все возникающие вопросы. В свою очередь, Сергей Филипенко обратил внимание на важность прямого и открытого диалога между бизнесом и муниципальной властью», - написал глава района. Добавлю, что сейчас завершается формирование инвестиционного Плана развития района на 2025-2026 годы, который представляет собой документ, связывающий перспективные ниши развития, свободные производственные площадки и планируемые проекты.
10:20 Сегодня
Балаковские хирурги спасли жизнь 101-летней пациентке
Уникальный случай произошёл в практике второго хирургического отделения городской больницы Балаково этой осенью. В отделение поступила женщина с тяжелым диагнозом, требующим срочного оперативного вмешательства. Анамнез осложнял возраст больной: ей исполнился 101 год. Руководитель хирургической службы больницы Олег Якимов, подчеркивает: противопоказаний или ограничений на проведение оперативных вмешательств для возрастных пациентов нет. Самое главное - спасение человеческой жизни. Клиническую ситуацию на консилиуме обсудил коллектив хирургов и профильных специалистов больницы. Коллегиально было принято решение о проведении экстренной операции, детально проработан план предстоящего вмешательства. Операция прошла успешно. Олег Якимов отмечает высокий профессионализм всего коллектива и подчеркивает, что половина успеха зависела от работы среднего и младшего медицинского персонала, терпеливо выхаживающего больную в послеоперационный период. Пройдя период реабилитации, пациентка преклонных лет накануне выписана из стационара. Она тепло поблагодарила медицинский персонал за оказанную помощь. Хирурги, в свою очередь, поблагодарили за доверие. Им удалось сохранить жизнь участнице Великой Отечественной войны.