Как я переехала в Германию (и оказалась в Америке). Часть 3

Что больше всего понравилось в Америке?

Как устроены рестораны и летние клубы. Некоторые, в Остине например, собирают из морских контейнеров: между ними приварены лестницы, барная стойка, танцпол. И почти в каждом ресторане есть площадка для собак: там песочек, лавочки. Плюс интерактив, то есть когда приходишь в ресторан, то можешь еще поиграть в какие-то активные игры: покидать обручи, посоревноваться в толкании ядра или прыжках в длину. То есть приходишь не просто выпить и поесть, а провести время интересно. Можно поиграть с собакой, со своими друзьями, можно потанцевать. Более разнообразный досуг, чем в России.

И вообще в Америке мы практически везде брали в ресторан собаку. Чаще всего можно. В Германии тоже, но не везде. И когда видят собаку в Америке, то реагируют очень бурно. У нас корги, там все с ума по ней сходили. Подходили, восхищались, просили сфотографироваться.

А как в Германии относятся к собакам?

Если ты в Германии идешь с корги, у тебя спросят: «А что это у вас за помесь? Это овчарка или такса?» Говоришь: «Нет, это чистопородный корги». Они «А-а-а, то есть у вас есть деньги, чтобы купить чистопородного корги». Потому что в основном в Германии дворняги, которых они свозят из приютов бедных стран Евросоюза и дальше пристраивают их. То есть купить себе чистокровную собаку в Германии это расточительство. Немцы прагматичны, и их раздражает то, что не рационально.

Собака из питомника стоит 1 200 евро. Почти столько же, сколько в  России стоит корги — 60-70 тысяч рублей. Не сильный отрыв. В Германии собаку нужно зарегистрировать и потом платить налог: 25 евро в квартал, то есть 100 в год в зависимости от породы, за крупную — больше. По сути это налог за то, что собака испражняется на улицах страны: а вдруг ты не будешь за ней убирать? А если не зарегистрируешь собаку — штраф.

Еще есть интересная вещь. Там можно застраховать ущерб, нанесенный собакой. У нас собака застрахована от того, что кого-то покусает, испортит чужое имущество или инициирует незапланированную вязку. И если будут зачаты щенки, страховая будет выплачивать алименты на их содержание.

А сирийцы бегают от собак, для них это грязные животные, поэтому когда ты идешь с псом, от тебя все беженцы убегают. Им прямо противно и очень страшно. От меня однажды побежала женщина, когда я еще со щенком гуляла. Щенок смешной, с большими ушами, безобидный. Идет сирийская женщина с коляской и с тремя детьми. Видит мою собаку, в ужасе начинает кричать, закрывает голову руками, зовёт детей, и они всей толпой мчатся от меня прочь. После этого я решила не провоцировать людей и выгуливаю собаку только на поводке.

Правда, что в Германии в одежде предпочитают удобство, а не красоту?

В Германии мода депрессивная, особенно в маленьких городах. Немецкие женщины отдают предпочтение комфорту, причем у меня было ощущение сначала, что они вообще выходят и думают только одно: «Надо купить шапку, штаны и перчатки». И неважно какой это цвет, фасон. В основном одежда черных, коричневых, серых тонов. Если зайдешь в немецкий магазин нижнего белья, то вообще грустно становится. Просто лифчики и просто трусы. Функциональные и ничем не примечательные.

А как в Америке? Есть такое представление, что там наоборот все одеваются аляписто.

Даже не то что аляписто... В Америке мне очень понравилось то, что от тебя отстают. В Германии на тебя пристально смотрят. Даже если ты немец. Будут делать какие-то выводы, заглядывать в окна машины, дома. Немцы очень любопытные. А у американцев privacy, полного и точного аналога которого у немцев нет в языке, у нас нет в языке. У них менталитет такой: «Мое тело — мое дело, что хочу, то и делаю и к тебе не лезу». Люди могут в пижамах по улицам ходить. В шляпах смешных. И никто не будет оборачиваться на них. Это я только на всех оборачивалась поначалу.

Помню, мы зашли в какой-то супермаркет, и там была просто огромная женщина. Она не могла идти и сидела на такой специальной каталке, а сзади шел работник магазина, складывал ее покупки в корзину и вёз за ней. Это были какие-то огромные коробки с пиццей, мороженым, соком. Видно было, что она не заморачивается. И у нее на футболке была надпись curve confidence, то есть «уверенность в своих изгибах». Я такого никогда не видела еще. Что это — самоирония или наоборот внутренняя свобода? Может и второе. Так что мне понравилось, что в Америке никто в душу к тебе не лезет.

Вы жили в Техасе. Там же настоящий культ оружия?

Да. Однажды мы пошли в тир, мне интересно было пострелять. И там есть детские дни, женские дни — бесплатные или с большой скидкой. «Приводи подруг, постреляй, девочка!».  Или: «Приводи детей пострелять бесплатно!» У них культура стрельбы с довольно малых лет развивается и распространена повсеместно. Мы туда пришли просто как любители. И одновременно с нами пришли двое мужчин — латиносы, у них были с собой чемоданы с оружием. Обычно работник тира выдает, а они пришли со своим. Они достали такие пушки, которые я видела только в боевиках. Причем на вид это были обычные люди.

Но вопрос с выдачей разрешений на оружие стоит всё острее. Были случаи стрельбы в школах, церквях. Однако американцы в большинстве своем считают, что носить оружие — это их право. Что они так защищают себя. В Америке тебя могут убить, если ты зашел на чужую территорию, даже на чужую лужайку. Представьте, каково это, знать такое. Тебя может убить полицейский, если ты с ним начнешь разговаривать не тем тоном. И поэтому стараешься не нарушать границы других людей, если ты не гангстер или не сумасшедший, конечно. Поэтому люди там ведут себя аккуратно.

Подводя итог: как себя вести в другой стране?

Самое главное — не останавливаться в изучении языка, интересоваться правовыми нормами, культурой, особенностями менталитета. И смотреть на всё широко открытыми глазами. Тогда всё будет нормально. В любой стране.